Coralia Environmental
ServiciosPlataformas Proyectos Ecosistema Nosotros Trabajemos juntos Descubrí
  • ESEspañol
  • ENEnglish
  • PTPortuguês
  • DEDeutsch
Iniciar sesión
Legales

Política de privacidad

Este sitio no pide crear una cuenta ni usa cookies de seguimiento. Solo recibimos tus datos si nos escribís o si pedís un informe en Descubrí. Acá contamos qué datos se tratan y cómo.

Última actualización: 28 de octubre de 2026

  1. 1. Quién es responsable
  2. 2. Qué datos tratamos
  3. 3. Para qué los usamos
  4. 4. Cookies y datos guardados en tu navegador
  5. 5. Con quién compartimos los datos
  6. 6. Cuánto tiempo los guardamos
  7. 7. Tus derechos
  8. 8. Cambios y contacto

1. Quién es responsable

El responsable de los datos es Coraliae SRL, CUIT 30-71240183-0, con domicilio en Asunción 2444, 1419, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina («Coralia»). Para cualquier consulta sobre privacidad: contacto@coraliae.com.

2. Qué datos tratamos

  • Lo que nos mandás. Si nos escribís por email, teléfono o LinkedIn, recibimos tu nombre, tu email o teléfono, tu empresa y lo que nos cuentes en el mensaje.
  • Datos técnicos de la visita. Como cualquier sitio, el servidor que lo publica registra datos técnicos de cada pedido (dirección IP, navegador, página y fecha) para que el sitio funcione y sea seguro.
  • Pedidos de informe de Descubrí. Si pedís un informe o te sumás a un proyecto agrupado, recibimos tu nombre, tu email y tu empresa (y tu teléfono, si lo cargás), las respuestas que diste y el resultado completo. Con eso te mandamos el informe por email y podemos contactarte por tu caso. En el Escáner de tierra también recibimos el límite del campo que marcaste, para preparar el análisis completo: nos llega por email y no se guarda en la base de datos.
  • Lo que cargás en los simuladores. Se envía a nuestro servidor para calcular el resultado y no lo guardamos si no pedís el informe.
  • Límites de uso. Para evitar abusos, algunos simuladores tienen un límite de uso. Para aplicarlo guardamos un registro de cada uso con tu IP cifrada de forma irreversible (nunca la IP) y una referencia a la zona analizada.

No pedimos datos sensibles en los términos de la Ley 25.326 y te pedimos no incluirlos en tus mensajes.

3. Para qué los usamos

  • Responder tus consultas y, si corresponde, preparar una propuesta.
  • Mandarte por email el informe que pediste y contactarte por tu caso.
  • Mantener el sitio funcionando y protegerlo de usos indebidos.
  • Aplicar los límites de uso de los simuladores.

No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. Tratamos los datos con tu consentimiento, al escribirnos o pedir un informe, y para responder a lo que nos pedís, conforme a la Ley 25.326.

4. Cookies y datos guardados en tu navegador

El sitio no usa herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento. Wix, que lo publica, usa algunas cookies técnicas propias para servirlo, protegerlo y medir su funcionamiento. Además, el sitio guarda en tu navegador estos datos, que no salen de tu dispositivo:

Dato guardadoPara qué sirveDuración
IdiomaRecordar el idioma que elegisteHasta que borres los datos del navegador
TemaRecordar si elegiste el modo claro u oscuroHasta que cierres el navegador
Respuestas de DescubríPasar tus respuestas de un simulador a otro, por ejemplo el rubroHasta que cierres la pestaña

Si en el futuro sumamos herramientas de analítica, las vamos a informar acá y a pedir tu consentimiento antes de activarlas.

5. Con quién compartimos los datos

ProveedorFunciónUbicación
WixPublicación del sitioEstados Unidos
VercelSimuladores de Descubrí (descubri.coraliae.com) y sus cálculosAlemania y Estados Unidos
SupabaseGuarda los pedidos de informe y el registro de usos con la IP cifradaBrasil (São Paulo)
ResendEnvío por email de los informes que pedís y de los avisos a CoraliaEstados Unidos
EsriImágenes satelitales y mapas de los simuladores (tu navegador las pide directamente)Estados Unidos
OpenStreetMap (Nominatim)Búsqueda de localidades en los mapas (tu navegador envía lo que escribís en el buscador)Reino Unido

Transferencias internacionales. Estos proveedores tienen servidores fuera de Argentina, incluso en países que la normativa argentina no considera de protección adecuada, como Estados Unidos. Trabajamos con proveedores que aplican medidas de protección reconocidas. Al usar el sitio o escribirnos, consentís esas transferencias.

Autoridades. Solo entregamos datos cuando una ley o una orden lo exige.

6. Cuánto tiempo los guardamos

Guardamos los mensajes y los pedidos de informe mientras sea necesario para responderte y para la relación comercial que surja, y como máximo 24 meses desde el último contacto, salvo que una ley exija conservarlos más tiempo. El registro de usos de los simuladores lo guardamos como máximo 3 meses.

7. Tus derechos

Podés pedir ver, corregir, actualizar o borrar tus datos personales escribiendo a contacto@coraliae.com. Respondemos los pedidos de acceso dentro de los 10 días corridos, y los de rectificación o supresión dentro de los 5 días hábiles.

El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326.

La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

8. Cambios y contacto

Si cambiamos esta política, publicamos la nueva versión en esta página con su fecha. Contacto: contacto@coraliae.com.

Las plataformas de Coralia (Huella de carbono, Climate Risk) tienen su propia sección de seguridad y legales, con lo que corresponde a los datos que se cargan en ellas.

Términos de uso →

Coralia Environmental
ServiciosPlataformasProyectosEcosistemaNosotrosTrabajemos juntosDescubrí
Nogoyá 4169, CABA · contacto@coraliae.com · +54 9 11 5056 0687LinkedInYouTubePrivacidadTérminosES · EN · PT · DE